other شواهد سرولوژیک و مولکولی هپاتیت B در بیماران مبتلا به هپاتیت C مزمن علوم پایه Basic Sciences پژوهشي اصیل Original Atricle <span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>مقدمه:&nbsp;</strong>هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>مخفی حالتی است که آنتی ژن سطحی هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>در سرم بیمار منفی بوده ولی<span dir="LTR"> DNA </span>ویروس هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>در سرم یا بافت کبدی ایشان قابل کشف باشد. در این مطالعه فراوانی هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>مخفی در بیماران هپاتیت<span dir="LTR">&nbsp;C&nbsp;</span>مزمن و نیز تغییرات بیوشیمیایی و هیستولوژیک آنان تحت بررسی قرار گرفت<span dir="LTR">.</span><br> <strong>روش کار:&nbsp;</strong>در این مطالعه توصیفی نمونه گیری به صورت مبتنی بر هدف انجام شد، به طوریکه 27 بیمار هپاتیت<span dir="LTR"> C </span>مزمن که<span dir="LTR"> HBsAg </span>آنها منفی بوده و طی سال های 1380 و 1381 به دو مرکز هپاتیت تهران و مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی مراجعه و تحت نمونه برداری کبد قرار گرفته بودند وارد مطالعه شدند. بر روی بلوک پارافینی نمونه کبدی این بیماران آزمایشات واکنش زنجیره ای پلیمراز برای وجود<span dir="LTR"> HBVDNA </span>و نیز آزمایش های ایمونوهیستو شیمی برای حضور و کشف<span dir="LTR"> HBsAg </span>و آنتی ژن مرکزی هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>انجام گرفت<span dir="LTR">.</span><br> <strong>نتایج:&nbsp;</strong>از میان 27 نمونه بررسی شده<span dir="LTR"> PCR </span>بیماران در 5 مورد (19درصد) از نظر<span dir="LTR"> HBVDNA </span>مثبت گزارش شد. در کلیه این بیماران تست های<span dir="LTR"> IHC </span>از نظر<span dir="LTR"> HBsAg </span>و<span dir="LTR"> HBcAg </span>منفی گزارش گردید. تغییرات هیستولوژیک سیروز و علایم سیروز جبران نشده فقط در گروه&nbsp;<span dir="LTR"> HBVDNA </span>مثبت دیده شد<span dir="LTR">.</span><br> <strong>نتیجه گیری:&nbsp;</strong>فراوانی هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>مخفی در بیماران مبتلا به هپاتیت<span dir="LTR"> C </span>نسبتا قابل توجه است. در این بیماران، هپاتیت<span dir="LTR"> B </span>مخفی می تواند آسیب به کبد را تشدید نموده، روند پیشرفت به طرف سیروز را تسریع نماید<span dir="LTR">.</span></span></span> <strong>Introduction:&nbsp;</strong>Hidden hepatitis B is a condition in which the surface antigen of hepatitis B in the patient&#39;s serum is negative but the DNA of the hepatitis B virus is detected in the serum or liver tissue.&nbsp;In this study, the prevalence of latent hepatitis B in chronic hepatitis C patients and their biochemical and histological changes were investigated.<br> <strong>method:&nbsp;</strong>In this descriptive study, target sampling was performed so that 27 chronic hepatitis C patients whose HBsAg was negative and during 2001 and 2002 to two hepatitis centers of Tehran and Research Center for Gastrointestinal and Liver Diseases of Shahid University of Medical Sciences Beheshti came in and underwent liver sampling.&nbsp;On the hepatic paraffinic block of these patients, polymerase chain reaction tests were performed for the presence of HBVDNA, as well as immunohistochemical tests for the presence and detection of HBsAg and central hepatitis B antigen.<br> <strong>Results:&nbsp;</strong>Of the 27 PCR samples examined, patients reported positive HBVDNA in 5 cases (19%).&nbsp;In all of these patients, IHC tests were reported to be negative for HBsAg and HBcAg.&nbsp;Histological changes of cirrhosis and irreversible cirrhosis symptoms were seen only in the HBVDNA group.<br> <strong>Conclusion:&nbsp;</strong>The prevalence of latent hepatitis B is relatively high in patients with hepatitis C.&nbsp;In these patients, latent hepatitis B can exacerbate liver damage and accelerate the progression of cirrhosis. هپاتیت B مخفی, بیماری مزمن کبدی, هپاتیت HBVDNA ,HBsAg ,C Hidden Hepatitis B, Chronic Liver Disease, Hepatitis HBVDNA, HbsAg, C 47 53 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5931-16&slc_lang=other&sid=1 Zahra Honarkar زهرا هنر کار 4600319475328460076438 4600319475328460076438 Yes فوق تخصص گوارش، مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. Moayed Alaviyan موید علویان 4600319475328460076439 4600319475328460076439 No دانشیار، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران. Shahram Samiei شهرام سمیعی 4600319475328460076440 4600319475328460076440 No دکترای بیوشیمی، سازمان انتقال خون ایران. Keyvan Saeedfar کیوان سعید فر 4600319475328460076441 4600319475328460076441 No پزشک، محقق مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. Mahnaz Baladast مهناز بالادست 4600319475328460076442 4600319475328460076442 No پزشک، محقق مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. Rahim Aghazadeh رحیم آقازاده 4600319475328460076443 4600319475328460076443 No دانشیار، مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. Mohammad Reza Zali محمدرضا زالی 4600319475328460076444 4600319475328460076444 No استاد، مرکز تحقیقات بیماری های گوارش و کبد، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.