fa مقایسه بار ویروس سیتومگال انسانی در نمونه‌های خون تام و پلاسما بیماران دریافت کننده پیوند علوم پایه Basic Sciences پژوهشي اصیل Original Atricle <p style="text-align: justify"><strong>زمینه و هدف</strong>: استفاده از روش Real-time PCR کمّی به عنوان روش استاندارد به منظور کمّیت سنجی ویروس سیتومگال انسانی در بیماران دارای نقص سیستم ایمنی مطرح شده است. با این وجود این سوال که کدامیک از نمونه‌های خون تام یا پلاسما برای اندازه‎گیری تیتر ویروس بهتر است برای بسیاری از آزمایشگاه‌های بالینی هنوز پاسخ داده نشده است. به منظور پاسخ دادن به این سوال، مطالعه حاضر به مقایسه بار DNA ویروس سیتومگال انسانی در دو نمونه پلاسما و خون کامل می‌پردازد.</p> <p style="text-align: justify"><strong>مواد و روش‌‌ها</strong>: در یک مطالعه آینده‎نگر نمونه‌های خون تام و پلاسما از 41 بیمار دریافت کننده پیوند مورد ارزیابی قرار گرفت و بار ویروس سیتومگال به وسیله روش Real-time PCR خانگی معتبر شده سنجش گردید.</p> <p style="text-align: justify"><strong>یافته‌ها</strong>: از مجموع 193 نمونه بررسی شده، تعداد 174 نمونه دارای نتایج منفی بودند و تعداد 19 نمونه از 16 بیمار در دست کم یکی از نمونه‌های پلاسما یا خون کامل مثبت شدند. بر اساس نتایج آنالیز رگرسیون خطی، بین تیتر ویروس سیتومگال در دو نمونه خون تام و پلاسما هم‎بستگی وجود دارد(872/0R2= ). با این وجود معادله رگرسیون نشان می‌دهد که تیتر ویروس سیتومگال انسانی در نمونه‌های خون تام بالاتر از تیتر این ویروس در نمونه‌های پلاسما می‌باشد. اعتبار سنجی نتایج کمّی به وسیله تکرار آزمایش‎ها و آنالیز نتایج به وسیله آزمون آماری اندازه گیری مکرر مورد تأیید قرار گرفت.</p> <p style="text-align: justify"><strong>نتیجه گیری</strong>: بر اساس نتایج حاصل از این مطالعه، انجام آزمون‌های کمّیت سنجی ویروس سیتومگال انسانی در نمونه خون تام دارای حساسیت آنالیتیک بیشتری نسبت به نمونه پلاسما است.</p> <p style="text-align: justify"><em><strong>Background</strong></em>: The Real-time PCR assay has been established as the standard method for Human Cytomegalovirus (HCMV) quantitation in immunocompromised patients. However, the question of which one of whole blood or plasma specimens is better for viral quantitation is still unresolved for many clinical laboratories. To answer this question, the current study compares HCMV DNA load in whole blood and plasma samples.</p> <p style="text-align: justify"><strong><em>Materials and Methods</em></strong>: In this prospective study, the whole blood and plasma samples were obtained from 41 transplantated patients and the viral load was detected using a validated, in-house Real-time PCR assay.</p> <p style="text-align: justify"><strong><em>Results</em></strong>: Of the total 193 examined specimens, 174 were negative and 19 samples, from 16 patients, were positive in at least one of whole blood or plasma samples. Based on the results of linear regression analysis, the cytomegalovirus viral load was correlated in whole blood and plasma samples (R2: 0.872). However, the regression equation shows that the HCMV load in whole blood samples is higher than load of this virus in plasma. The validity of the quantitative results was confirmed by repeating the tests and analyzing the results using the repeated measure analysis.</p> <p style="text-align: justify"><strong><em>Conclusion</em></strong>: Based on the results of the present study, HCMV quantitation in whole blood samples has a higher analytical sensitivity than in plasma samples.</p> ویروس سیتومگال انسانی, بار ویروسی, کمّیت سنجی, Real-time PCR Human cytomegalovirus, Viral load, Quantitation, Real-time PCR 20 26 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2752-1&slc_lang=fa&sid=1 Behzad Khansarinejad بهزاد خوانساری نژاد Khansarinejad@gmail.com 4600319475328460043022 4600319475328460043022 No Department of Microbiology and Immunology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran استادیار، گروه میکروب‌شناسی و ایمنی شناسی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Mahdieh Mondanizadeh مهدیه موندنی زاده m_mondanizadeh@yahoo.com 4600319475328460043023 4600319475328460043023 No Molecular and Medicine Research Center, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran دانشجوی دکتری، مرکز تحقیقات پزشکی و مولکولی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Mohammad Rafeie محمد رفیعی rafeie@yahoo.com 4600319475328460043024 4600319475328460043024 No Department of Biostatistics and Epidemiology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran دانشیار، گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Siamak Mirab Samiee سیامک میراب سمیعی siamak.samiee@gmail.com 4600319475328460043025 4600319475328460043025 Yes Food and Drug Laboratory Research Center, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran ایران، تهران، وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی، مرکز تحقیقات آزمایشگاهی غذا و دارو