fa مقایسه دو روش درمانی (چهار دارویی) ریشه کنی هلیکوباکترپیلوری با رژیم درمانی ترتیبی دو هفته ای داخلی Internal زمینه و هدف: عفونت هلیکوباکترپیلوری در سراسر جهان شایع بوده و بیش از 50 درصد جمعیت را در بر می‌گیرد. هدف از این مطالعه مقایسه کارایی دو رژیم درمانی ترتیبی در ریشه کنی هلیکوباکترپیلوری می‌باشد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه کارآزمایی بالینی، 150 بیمار، در دو گروه 75 نفری قرار گرفته و ریشه کنی هلیکوباکترپیلوری با رژیم ترتیبی بر پایه آزیترومایسین (گروه A) و افلوکساسین (گروه B) انجام شده و نتایج آنها با هم مقایسه گردید. جهت تحلیل داده‌ها از افزار آماری ™SPSS نسخه 16 استفاده شد. برای مقایسه متغیرهای کمی از آزمون تی و متغیرهای کیفی از آزمون کای دو و در صورت نیاز آزمون دقیق فیشر استفاده شد. یافته‌ها: میانگین سنی کل بیماران مورد بررسی، 2/1± 3/39 سال بود که در محدوده سنی 85-18 سال قرار داشتند. تفاوت دو گروه از نظر نوع اولسر پپتیک به لحاظ آماری معنی‌دار نبود(27/0=p). در گروه A، آزمون تنفسی اوره 3/89 درصد منفی و تنها در 7/10 درصد مثبت بود. در گروه B نیز، آزمون تنفسی اوره در3/85 درصد منفی و در 7/14 درصد از بیماران مثبت بود. از نظر میزان ریشه کنی بین دو گروه تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد(31/0=p). نتیجه‌گیری: با توجه به عدم وجود تفاوت معنی‌دار از نظر میزان ریشه کنی، رژیم بر پایه اوفلوکساسین هیچ ارجحیت خاصی نسبت به رژیم بر پایه آزیترومایسین ندارد و از طرفی با در نظر گرفتن میزان بروز عوارض دارویی در بیماران می‌توان هر یک از رژیم‌ها را در درمان به کار برد. Background: H. pylori infection is common worldwide involving 50% of the general population. The aim of this study was to compare the effect of two sequential regimen therapies on the eradication of H. pylori. Materials and Methods: In this clinical trial, 150 patients were allocated to two groups of 75 each: group A and group B. The eradication of H. pylori in groups A and B was based on azithromycin and ofloxacin sequential regimens, respectively, and the results were compared between the groups. The data were analyzed by t-test, Chi-square test, and Fisher’s exact test using SPSS software version 16. Results: Mean of the patients’ age was 39.3± 1.2 within the age range of 18 to 85 years. There were not significant differences between the two groups considering the type of peptic ulcer. In group A, Urea Breath Test (UBT) was negative in 67 (89.3%) patients while in group B, it was only positive in 8 (10.7%) patients. In group B, there were 64 (85.3%) negative and 11 (14.7%) positive UBT test results. There were no significant differences in H. pylori eradication rates between the two groups (P=0.31). Conclusion: Noticing the absence of a significant difference between the two groups in terms of H. pylori eradication, it can be concluded that ofloxacin-based drug regimens have no superiority over azithromycine-based regimens and each regimen can be prescribed considering drug complication rates in different patients. هلیکوباکترپیلوری، بیماری اولسر پپتیک، رژیم ترتیبی Helicobacter pylori, Peptic ulcer disease, Sequential therapy 93 99 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1197-1&slc_lang=fa&sid=1 Majid Moghadaszadeh مجید مقدس زاده m_moghadaszadeh@hotmail.com 4600319475328460017127 4600319475328460017127 Yes عضو باشگاه پژوهشگران جوان دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز Ebrahim Fattahi ابراهیم فتاحی 4600319475328460017128 4600319475328460017128 No عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی تبریز- بخش فوق تخصصی گوارش Mohamad hosein Somi محمد حسین صومی 4600319475328460017129 4600319475328460017129 No عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی تبریز- بخش فوق تخصصی گوارش Manochehr Khosh baten منوچهر خوش باطن 4600319475328460017130 4600319475328460017130 No عضو هیات علمی دانشگاه علوم پزشکی تبریز- بخش فوق تخصصی گوارش Toraj Rosta تورج روستا 4600319475328460017131 4600319475328460017131 No دانشگاه علوم پزشکی تبریز- دستیار تخصصی داخلی